Grown-up Japanese recieves a tender non-military except